In cel de-al patrulea sezon din The Crown , exista o scena in care Printesa Diana (Emma Corrin) il trateaza pe sotul ei, Printul Charles (Josh O’Connor), cu un cadou neasteptat pentru aniversarea nuntii: un videoclip cu ea cantand „All I Ask of You” ” din musicalul Fantoma Operei . Inregistrarea nu este o gluma: printesa este imbracata intr-un costum elaborat de Christine Daae pe platoul actual al productiei West End, cu o orchestra completa insotita de ea. Diana este mandra de isprava, dar Charles nu este multumit de ea.
In viata reala, regretatul regal era cunoscut a fi un mare fan al musicalului si, potrivit rapoartelor, ea chiar i-a oferit sotului ei acest cadou. Annie Sulzberger, cercetator sef pentru The Crown , a declarat pentru The Telegraph : „Nu am inventat asta. Au existat o serie de rapoarte [de presa] despre asta, suficiente pentru a ne face sa ne simtim confortabil incluzand-o in emisiune. Este o poveste care inainte -a existat scrierea scenariului.”
Sulzberger a adaugat ca nu este clar exact ce a facut Diana pentru performanta ei; ar fi putut sa mimeze cantecul sau sa danseze pur si simplu pe el, asa cum au sugerat unele relatari. „Pentru a minimiza numarul de martori, exista o sansa ca sa fi redat o inregistrare”, a spus ea.
Dar un raport din 1988 din The Washington Post a sustinut ca inregistrarea include intr-adevar vocea originala a Dianei.
Pentru aceasta, aniversarea de sapte ani a mancarimii, ea i-a prezentat printului Charles un videoclip cu musicalul ei preferat actual, „Fantoma de la opera”, si in el ii canta o melodie din spectacol, „All I Ask of You”. .” Si a facut acest lucru pur si simplu inchiriind decorul spectacolului la teatrul din West End din Londra, unde ruleaza, iar miscarile ei sunt regizate de coregrafa spectacolului, Gillian Lynne. Diana nu s-a multumit cu al doilea bun. Compozitorul spectacolului, Andrew Lloyd Webber, a fost acolo pentru a-i supraveghea interpretarea.
Webber a negat ulterior pretentiile catre The Telegraph . Cativa dintre biografii printesei — Penny Junor, Ingrid Seward si Simone Simmons — si fosta ei bodyguard au fost si ei sceptici cu privire la raport.
Cu toate acestea, contul oficial de Twitter Phantom a recunoscut scena in ziua premierei sezonului 4, impartasind o fotografie cu Diana intalnindu-se cu distributia. „‘All I Ask of You’ a fost intotdeauna una dintre melodiile ei preferate, cand ea facea un videoclip privat pe scena Fantomei. Incantata sa vad acest moment in @TheCrownNetflix cu minunata Emma Corrin”, se spunea subtitrare.
Corrin a cantat de fapt „All I Ask of You” in timpul procesului ei de auditie pentru rolul Dianei si a fost acea performanta improvizata (pe o piesa de karaoke pe YouTube a piesei) care a ajutat-o sa-i castige pe producatori, a raportat Vulture.
Pentru procesul propriu-zis de filmare, The Crown a primit decorul adevarat West End Phantom , precum si actori din productia de scena si o orchestra. Corrin, o cantareata pregatita cu experienta in teatru, a lucrat cu un antrenor de voce pentru a dezvolta versiunea ei a vocii cantatoare a Dianei. „Am facut vreo doua [prize] si am avut un atac de panica complet, am avut o sangerare nazala. Am avut o defectiune corespunzatoare”, a spus actrita pentru Vulture. Dar distributia si echipa i-au sustinut foarte mult.
Din pacate, filmarea „All I Ask of You” a Dianei nu este disponibila publicului, asa ca vom ramane cu versiunea de pe ecran a lui Corrin pentru moment.